Lea (norroy le sec)

2ème Course de Caisses à Savon

Patrimoine - Culture

Saint-Gengoux-le-National 71460

Le 27/09/2025

2ème de course de caisses à savon à travers les rues de la cité médéviale de Saint-Gengoux-le-National. Venez voir des bolides descendre les routes de vignes, pour ensuite négocier des virages de folie, sans oublier des obstacles avant l'arrivée au lavoir. Première descente à 11h. Buvette, restauration et animations.

Atelier : Équilibre (& rupture) dans les étoiles

Atelier, Manifestation culturelle

LE HAVRE 76600

Le 27/09/2025

Une étoile reste stable grâce à un équilibre entre deux forces : d’une part la gravité, qui tire la matière vers le centre, d’autre part la chaleur et la lumière produites par les réactions à l’intérieur de l’étoile, qui poussent la matière vers l’extérieur. Mais quand l’étoile commence à manquer d’hydrogène, cet équilibre se rompt, et elle entre dans la dernière étape de sa vie. Aux côtés de Sabrina Coudry, médiatrice scientifique du Palais de la Découverte, découvrez les différents destins de ces astres lumineux ! Intervenante : Sabrina Coudry (Palais de la découverte) Réalisé dans le cadre de l‘événement scientifique "Sur les épaules des géants". À partir de 14 ans - Durée : 45 min 2 séances : 11h / 17h Sur réservation

Rallye International de la Cure

Sports mécaniques, Concert, Musique

Dun-les-Places 58230

Du 27/09/2025 au 28/09/2025

Rallye international de la cure De nombreux lots à gagner Soirée festive avec concert gratuit Village exposant de nombreux stand de Canoé Kayak et de producteurs locaux Le samedi soir, nous organisons un repas entrée / plat / fromage / dessert ainsi qu'un concert à la salle des fêtes de Dun les places. Il sera possible de dormir au camping de Dun les places. Réservations auprès de Marc au 06.77.32.81.42 ou par mail camping.dunlesplaces@orange.fr Le dimanche Rallye international de la Cure entre l'aval du saut du Gouloux et le vieux Dun. Pour s'inscrire il faut être licencié canoë kayak (prise de licence possible surplace), avoir le niveau pagaie verte eau vive, avoir du matériel de navigation et de sécurité aux normes.

La nouvelle section des études, de la prospective et de la...

Strasbourg 67000

Le 26/09/2025

La nouvelle section des études, de la prospective et de la coopération du Conseil d’État Dans le cadre de Regards croisés une conférence intitulée « La nouvelle section des études, de la prospective et de la coopération du Conseil d’État » aura lieu vendredi 26 septembre à 10h à la Faculté de droit. Au sein du Conseil d’État, la section des études, de la prospective et de la coopération (SEPCO) exerce des fonctions qui sont aussi importantes que méconnues. La section élabore des études et organise des colloques ou conférences sur des questions de droit ou de politiques publiques. Elle conçoit les études demandées par le Gouvernement ou choisies par le Conseil d’État, comme l’étude annuelle. C’est elle également qui élabore le rapport public réalisé chaque année, qui fait le bilan de l’activité du Conseil d’État, des cours administratives d’appel et des tribunaux administratifs.En parallèle, la SEPCO veille à l’exécution des décisions de justice du Conseil d’État. Elle assure l’animation et la coordination des relations avec les juridictions étrangères, ainsi qu’une veille juridique sur les questions de droit européen. Par ses diverses fonctions, la SEPCO apparaît comme l’instrument[...]

Marché de Beaune

Beaune 21200

Du 27/09/2025 au 27/12/2025

Marché couvert - Place de la Halle - Place Fleury - Avenue de la République - environ 180 commerçants Chaque samedi, tôt le matin et jusqu'à 13h, c'est le rendez-vous où les Beaunois aiment à se retrouver. Riche, coloré et parfumé, on y trouve de tout, sous les halles et sur les places alentour : de beaux étals de fruits et légumes, de la viande, des fromages, des épices, des rôtisseurs... Le bio et les productions des petites fermes aux environs sont également présents. Les adeptes du locavore ont de quoi se satisfaire ! En été, la brocante de la place Carnot apporte une délicieuse touche de nostalgie.

Exposition des artistes percyais

Exposition, Peinture

PERCY-EN-NORMANDIE 50410

Du 02/09/2025 au 27/09/2025

Découvrez les talents locaux, avec les élèves de Wendy Sinclair. Les œuvres peintes sont visibles aux horaires d'ouverture de la médiathèque. Vernissage le vendredi 12 septembre à 18h, en présence des artistes.

Exposition : " Spécimens– Regards Vivants"

Strasbourg 67000

Du 25/09/2025 au 30/09/2025

En tant que photographe pour les Musées de Strasbourg, Mathieu BERTOLA a accès au réserves de ces établissements et en particulier ces dernières années à celles du Musée Zoologique. Ces réserves sont des lieux mystérieux et fascinants, où des milliers de spécimens attendent d’être redécouverts. Dans cette série de portraits, il met en scène ces spécimens qui, tapis dans l’ombre, attendaient d’être à nouveau exposés au grand jour dans le nouveau Musée Zoologique de Strasbourg. Une exposition proposée par le Service des bibliothèques, en partenariat avec le Musée Zoologique et le Jardin des Sciences, dans le cadre de la réouverture du Musée le 19 septembre 2025. Horaires :  - 1er au 19 septembre, du lundi - vendredi : 09:00 / 19:00 - 20 septembre au 30 septembre, du lundi - vendredi : 09:00 / 23:00 & samedi - dimanche : 10/00 / 19:00

Deviens le Petit Fermier

Pour enfants

Amfreville-les-Champs 76560

Du 27/09/2025 au 25/10/2025

Le temps d’un après-midi, « devenez le petit fermier » de la Ferme au Fil des Saisons… Jeu de piste en famille… Partez avec les seaux et de la nourriture pour les animaux. Sur un parcours fléché dans la ferme en activité, vous pourrez nourrir lapins, cochons, poules… A votre retour, une balade en ânes et d’autres surprises vous attendent. En fin d’après-midi, une remise de diplôme du petit fermier ou fermière est prévue… Sur place, à ne pas manquer également : le sentier de randonnée autour de la ferme, le local de vente de produits fermiers, et la « tartinerie » !

Rag'n'boogie

Spectacle musical

Saint-Germain-en-Laye - 78

Du 27/09/2025 à 18:00 au 27/09/2025 à 18:50

Découvrez ce spectacle musical au savant mélange de musique et de récits, le pianiste virtuose de Boogie-Woogie et de Ragtime, Sébastien Troendlé, nous offre un spectacle salutaire pour toutes les générations. Dans sa petite ville, le jeune Lilo entend des injures sur « les noirs et les[...]

Parenthèse enchantée

Manifestation culturelle, Cinéma, Conférence - Débat, Foire - Salon, Cinéma, Photographie - Vidéo

Salles 33770

Le 27/09/2025

Cinéma intercommunal "Le 7ème Art" Le cinéma accueille plusieurs professionnels de santé pour échanger autour du diabète, pour les petits comme pour les grands. Au programme : projection d’un film de 1h20 (entrée gratuite – 163 places maximum), suivie d’un goûter convivial et d’un temps d’échanges. Lieu : 5 place de la Mairie à Salles Informations : septiemeart.cineode@gmail.com Site : https://www.cineode.fr/salles-le-7eme-art/

LES LIVRES COUPS DE COEUR DE L'ÉTÉ

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Bauzille-de-Putois 34190

Le 27/09/2025

Les livres-coups de cœur de l'été. Les participants du club de lecture et les bénévoles de la bibliothèque parlent des livres qu'ils ont aimés, pour la plupart tirés des étagères de la bibliothèque. Séance publique à la bibliothèque (entrée gratuite), pot de l'amitié en fin de séance.

"La Pierre d'Eden" - Centre International de la Caricature, du Dessin de Presse et d'Humour - Saint-Just-le-Martel

Manifestation culturelle, Musique, Musique classique, Musique du monde, Spectacle

Saint-Just-le-Martel 87590

Le 28/09/2025

Dans le cadre des Zébrures d'Automne, le festival des Francophonies, l'Ensemble Hope propose le spectacle musical "La Pierre d'Eden". Le groupe mêle la création musicale pour voix, électronique et euphones aux textes du poète tunisien Ouled Ahmed. La musique est composée à partir de captations sonores faites en Tunisie – à Tunis, La Marsa, Sidi Bou Said. Dans la Médina, dans la rue, sur les toits. Mais aussi auprès de musiciens locaux comme Salah El Ouergli, joueur de Gombri, Ahmed Litaiem, joueur de Naï, le choeur Aloes, des élèves de Alia Sellami à l’Institut supérieur de musique de Tunis.

Fort-Vert - A la découverte sensorielle des richesses du Fort-Vert

Nature - Environnement

DESVRES, 62240

Le 27/09/2025

Venez (re)découvrir le magnifique site du Fort-Vert sur les communes de Calais et Marck, lors d’une visite originale ponctuée d'informations et d'anecdotes sur le patrimoine historique et écologique de ce site naturel, et de dégustations inédites préparées par le chef des Grandes Tables du Channel.

Exposition Henri Favre au Musée du Veinazès

Exposition, Patrimoine - Culture

Lacapelle-del-Fraisse 15120

Du 17/05/2025 au 28/09/2025

L’affiche publicitaire se caractérise par son message clair avec une image et un slogan. Dans le contexte consumériste des Trente Glorieuses (1945-1973), synonymes de prospérité économique et d’une réelle augmentation du pouvoir d’achat, la publicité redouble de stratégies pour s’adresser à tous les publics. Les traits des dessinateurs se font plus incisifs, cherchant la concision, épurant le décor, allégeant les slogans pour laisser place à de grands aplats de couleurs. Henri Favre (1921-2003) qui a commencé par signer ses dessins sous les pseudonymes de Longfellow puis de Clair, prend sa part parmi les publicitaires de cette époque. Pour apprécier pleinement son talent, il faut replacer son travail dans le contexte historique de la société de consommation en plein essor. L’ingéniosité et la créativité artistique d’Henri Favre font que ses publicités sont devenues aujourd’hui des objets de collection. Dans le cadre de son projet d’extension, le musée propose une exposition temporaire présentant un élément qui a marqué le 20ème siècle, à savoir la publicité Ce prestataire est partenaire de l'opération " Pass'Avantages en Terres d'Aveyron " qui vous permet de bénéficier de[...]

SBHC #43 w/ DAYS OF REVELATION - FRONTSTAB - BASTION

Strasbourg 67000

Le 27/09/2025

C'est la rentrée pour HFE ! On tape cash dans du sale pour la reprise puisqu'on a le plaisir d'accueillir deux groupes de l'autre bout de la France : Days of Revelation et Frontstab, qui ne font pas dans la dentelle. Les locaux enragés de Bastion ouvriront le bal, et tout ça se passe dans le caveau du Local, alors autant te dire que tu viendras pas pour trier des lentilles. On te réserve encore deux gros shows pour la fin d'année, le 15 novembre et le 5 décembre, alors rendez-vous le 27 septembre pour un bon échauffement ! DAYS OF REVELATION - Metallic Hardcore - Rennes BZH8 Evilcore - FFO : division of mind, simulakra https://www.youtube.com/watch?v=PP4VCxF_-80&list=RDPP4VCxF_-80&start_radio=1 https://www.youtube.com/watch?v=22RvrVO5gHw&list=RD22RvrVO5gHw&start_radio=1&t=37s FRONTSTAB - Metallic Hardcore Beatdown - Nantes Hardcore metallic/Beatdown fondé en 2023 à Nantes. Influencé par Billy Club Sandwich, Denied et One Second Thought. Première démo sortie en mars 2024, dispo sur toutes les plateformes. Lives à mater sur YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=sPQXgbKLxtA&list=RDsPQXgbKLxtA&start_radio=1 https://www.youtube.com/watch?v=pANZz23dK90&list=RDpANZz23dK90&start_radio=1&t=31s[...]

Balade photographique "Spécial noir et blanc" dans le parc de Beaupréau

Patrimoine - Culture, Balades

Beaupréau-en-Mauges 49600

Le 25/09/2025

Avec Sylvie de Emballades Photo L’été est synonyme de couleurs, mais si on passait en noir et blanc pour aller sublimer le parc de Beaupreau ? Véritable poumon vert au coeur de la commune, un parcours d’environ 3 kilomètres nous entraîne tour à tour dans la forêt, sur les bords de l’Evre ou près du château. Avec un peu de chance, nous croiserons peut-être même des écureuils et des chevreuils… Ensemble, allons explorer le monochrome et partager nos regards photographiques ! RESERVATION OBLIGATOIRE : - Sur le site internet de Emballades Photo : https://emballadesphoto.fr/events/balade-photo-special-noir-et-blanc-dans-le-parc-de-beaupreau-3-km/ – Par téléphone ou SMS au 06.06.45.42.85.

La solitaire du Figaro

Competition sportive, Sports nautiques, Sports nautiques

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Du 24/09/2025 au 27/09/2025

Du 24 au 28 septembre 2025, Saint-Vaast-la-Hougue vibrera au rythme de la voile en accueillant, pour la première fois de son histoire, l’arrivée de la mythique Solitaire du Figaro Paprec. Cette 56e édition de la célèbre course au large en solitaire s’achèvera dans le Cotentin, consacrant la ville comme nouvelle escale incontournable du circuit nautique international. Un événement sportif et festif d’ampleur. Après un parcours exigeant de près de 1850 milles nautiques, ponctué d’étapes à Rouen, Morlaix et Vigo, les meilleurs skippers de la course franchiront la ligne d’arrivée à Saint-Vaast-la-Hougue. Ce final promet d’être spectaculaire, les marins devant affronter les courants redoutables du Raz Blanchard, longer les côtes sauvages du Cotentin et contourner les îles anglo-normandes avant de rallier le port normand. Pour célébrer cet événement, un village festif sera installé du 24 au 28 septembre sur le port, proposant animations, rencontres avec les skippers, concerts, initiations nautiques, expositions et dégustations de produits locaux. Toute la ville et ses visiteurs seront invités à partager l’ambiance unique de la course et à vivre au plus près l’arrivée des navigateurs Programme[...]

Exposition : Habiter le paysage, par Zélie Boubou - Trans'Humez Acte II

Exposition, Atelier

Bielle 64260

Du 27/09/2025 au 30/09/2025

Zélie est artiste papetière pluridisciplinaire à Arudy. Son univers se déploie entre observation botanique et habitat écologique. Elle explore les relations entre intérieur et extérieur autour du jardin et des paysages locaux. Trans’Humez - Acte II - Dans le village de Bielle, déambulez dans les trois lieux d’exposition : les ateliers M. Bendler, H. Chambron et le tichodrome, café culturel épicerie où des rencontres artistiques et littéraires accompagneront votre été !

Café Histoire "Les hommes qui ont fait le Bassin d'Arcachon"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat, Foire - Salon

Andernos-les-Bains 33510

Le 25/09/2025

Un café à la main, un brin de curiosité, et c’est parti pour un moment passionnant Agnès Claverie, autrice de la série Les Bouscatière. Au XIXème siècle Tout public. Les Frères Péreire, léon Lesca, François Legallais et d'autres entreprennent, négocient, et travaillent avec acharnement pour inventer un nouveau territoire. Cette conférence retrace leurs aventures. Tous public et accès libre.

48h nature 2025 : Le petit peuple des herbes folles

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Bayonne 64100

Le 27/09/2025

Les 48h Nature 2025 : rendez-vous avec la nature qui vous entoure ! Animation nature sur la Plaine d'Ansot pour découvrir les arthropodes et leur classification à l'aide de critères de détermination. Sortez vos loupes ! En équipe, les participants recherchent et collectent des petites bêtes dans une prairie humide : insectes, arachnides, coléoptères... Observation et relâchés des espèces trouvées, présentation de leurs caractéristiques et modes de vie. (à partir de 7 ans). L'accès se fait depuis le parking de la Floride, puis par le pont Blanc, à pied ou en mobilité douce (prévoir 15 à 20 minutes de marche du Pont blanc jusqu'à la Maison des Barthes en cœur de site.)

Spectacle " Le Village"

Spectacle, Musique

Erdeven 56410

Le 27/09/2025

Annonce Spéciale pour une rentrée affabulé ! ?? Une conteuse-musicienne sur scène. Représentation : Spectacle Le Village " Histoire poétique d'un village affabulé aux personnages et intrigues tendres, drôles et poétiques." Durée : 1h15 Tout public à partir de 10 ans. Le spectacle Le Village est un seul en scène improvisé autour de l'imaginaire et des contes traditionnels. Sklaeren est globe conteuse, elle va de ville en village chercher et partager des histoires contre un peu d'hospitalité. Cette nuit-là, après avoir marché durant des heures, elle arrive au pied d'un pont et s'y installe pour dormir. Bien installée sur sa valise comme oreiller, elle est réveillée au petit matin par un immense brouillard. Un brouillard à couper au couteau. Elle n'a pas d'autre choix que de prendre son canif et coupe le coton dans la nuit. De l'autre côté un village et un soleil magnifique ! Y sera-t-elle bien accueillis ? Dans chaque village il y a toujours une problématique ( choisie avec le public) que les villageois et villageoises subissent et qui se résolue à la fin grâce à cette étrange voyageuse et les interactions qu'elle aura avec chacun … Chant et musique s'invitent aussi[...]

Musique : Concert de Michel Jonasz et Jean-Yves d'Angelo

Musique, Concert

Marignane 13700

Le 27/09/2025

"Au programme : des extraits de l'album "La Méouge, le Rhône, la Durance" réalisé ensemble il y a quelques mois, mais aussi des pépites rarement jouées piochées dans le foisonnant catalogue de Michel Jonasz et bien évidemment, les chansons incontournables qu'on écoute avec toujours autant de bonheur." - "Les tubes succèdent au succès. Sa voix, sa musique, ses textes et ses apartés conquièrent le public ! Et la salle se retrouve immanquablement debout pour acclamer ce duo qui fonctionne à merveille. Du bonheur à foison."

Cours de Yoga

Bien-être

Barr 67140

Du 25/09/2025 au 02/10/2025

Le mot sanskrit « yoga » signifie « unir ». C’est une méthode globale qui cherche à unifier le corps et l’esprit à l’aide de postures physiques (asanas), d’exercices de respiration (pranayama), de méditation et de valeurs morales. Les bienfaits du yoga sont multiples. La pratique permet surtout au corps de récupérer après une journée de stress, les articulations s’assouplissent et le corps devient plus fort. Les asanas sont exécutés avec lenteur ce qui permet au corps de se renforcer sans accroître la fatigue. Et les exercices de respiration permettent une meilleure oxygénation du corps et du mental. Ce n’est qu’un aperçu des bienfaits, la liste est bien plus longue ! ¿¿ Venez découvrir !

Dédicace avec Eric Lumalé

Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Bergerac 24100

Le 27/09/2025

Nous aurons le plaisir d'accueillir à nouveau Eric Lumalé pour une séance de dédicaces autour de son nouveau roman "Commissaire de Villette " aux éditions Le lys bleu. Le roman : À l’université, plusieurs membres du personnel sont soudain frappés de symptômes étranges : céphalées violentes, hallucinations… tous en même temps, avec un début et une fin aussi brusques qu’inexpliqués. Un véhicule, maquillé aux couleurs de l’université, est repéré à chaque épisode. Simple coïncidence ou pièce maîtresse d’une machination ? L’enquête est confiée au commissaire de Villette, déjà rencontré dans Les aventures de Jean-René, premier roman d’Eric Lumalé. Dans cette suite, le lecteur retrouve les lieux, les personnages et l’atmosphère du précédent volume, au cœur d’un futur incertain où, en 2226, restaurer une société juste après deux siècles de dictature reste un défi quotidien.

Festival Les Correspondances 2025

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Musique, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

Manosque 4100

Du 24/09/2025 au 28/09/2025

Chaque année, l’association Les mille et une nuits de la Correspondance garde le cap et poursuit son objectif qui est d’encourager un public toujours plus large à lire et à écrire. C’est d’ailleurs le sens du travail mené à l’année avec les structures locales dont le point d’orgue est évidemment Les Correspondances de Manosque, un festival national qui réunit le meilleur de la rentrée littéraire de septembre. Un festival et non un salon, avec la littérature art vivant et incarné, qui monte sur scène et s’allie aux autres disciplines artistiques pour abolir les frontières. Un festival qui investit l’espace public pour que les auteurs et autrices puissent aller à la rencontre d’un public varié. Un festival qui installe et incite à installer des lieux propices à l’écriture (les « écritoires »), offre cartes postales, enveloppes, papiers et stylos pour que chacun et chacune puisse rédiger des courriers dont l’affranchissement est pris en charge par l’association.

Fête du train

Patrimoine - Culture, Fête, Atelier

Toucy 89130

Du 27/09/2025 au 28/09/2025

Rendez-vous en gare de Toucy pour fêter le train. Vous pourrez visiter le musée ferroviaire et le musée des ambulants de la Poste, visiter le train restaurant, les autorails Picasso. Navette toute la journée avec la draisine DU50. Navette à 15 h et à 16 h 30 en autorail entre Toucy-Ville et Toucy-Moulins. Restauration sur place, boissons chaudes et froides.

Formidable Sainte-Victoire - Entre nature et chef-d’œuvre

Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Du 04/07/2025 au 28/09/2025

Sainte-Victoire, croisement entre nature, culture et spiritualité, a inspiré artistes, scientifiques et croyants. Le musée Arbaud et le Muséum d’histoire naturelle s’associent pour faire mieux connaître cette montagne emblématique d’Aix-en-Provence sous la forme d’un cabinet de curiosités constitué par un contemporain de Cezanne. Après la création de la montagne dans les temps anciens et son histoire géologique, l’on découvre des œufs de dinosaures et autres fossiles, des herbiers, des collections d’insectes et d’animaux naturalisés venant des prairies, des falaises ou de la forêt. De nombreuses gravures d’Aix donnent à voir la montagne, ainsi que des cartes géographiques datant de plusieurs siècles. L’exploitation humaine n’est pas en reste avec l’activité agricole, les carrières, les aqueducs et les barrages. Seront évoqués les pèlerinages ancestraux qui ont attiré, au fil des siècles, les populations à son sommet… bien avant les randonneurs et les excursionnistes.

Le marché prend l'air !

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché

Hagetmau 40700

Le 27/09/2025

La marché prend l'air : tous les samedis matins, de mai à octobre le marché d'Hagetmau se trouvera Place de la République. Retrouvez-y vos producteurs locaux ! Chaque 1er samedi du mois, vous retrouverez les déjeuners en musique, rue Gambetta piétonne.

Portes ouvertes du jardin botanique médicinal de la Chartreuse

Plante - Fleur, Vie associative, Portes ouvertes

Brech 56400

Le 27/09/2025

Venez découvrir le jardin de près de 300 plantes médicinales situé dans l’enceinte de la Chartreuse. L’accueil et les visites seront assurés par les bénévoles de l’association. Les jardiniers de l’association Potes et marrants (jardins partagés) seront également présents.

Yasemin Sakallioglu

Strasbourg 67000

Le 28/09/2025

Présenté par AF Media GmbH.Yasemin Sakallioglu "Dogru Koca Nasil Seçilir ?" isimli oyunu ile seyirciyle bulusacak !Genç komedyen; aile baglari, kadin erkek iliskileri ve bu iliskilerin psikolojik etkilerini çesitli tiplemelerinden yardim alarak esprili bir dille aktariyor.Kendini de elestirmeyi ihmal etmeyen Yasemin Sakallioglu'nun gösterisinin ismi "Dogru Koca Nasil Seçilir ?"Sürpriz sahne performansi, kendi yasaminin birbirinden komik hikayeleriyle tek kisilik gösterinin biletleri satista -- Présenté par AF Media GmbH. Yasemin Sakallioglu rencontrera le public avec sa pièce intitulée « Comment choisir le bon mari ? ». La jeune comédienne aborde avec humour les liens familiaux, les relations entre hommes et femmes et les effets psychologiques de ces relations à l'aide de divers personnages.Sans oublier de se critiquer elle-même, Yasemin Sakallioglu présente son spectacle intitulé « Comment choisir le bon mari ? ». Avec une performance scénique surprenante et les histoires hilarantes de sa propre vie, les billets pour ce spectacle solo sont en vente. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)